Eventos
30 de marzo de 2007 a las 19:00
Lugar: Ámbito Cultural - El Corte Inglés
Presentación del libro:
HONRAR AL SOL, de Ruby Slipperjack
Takusan Ediciones y El Corte Inglés (Ámbito Cultural, Portal de l'Àngel) de Barcelona se complacen en invitarle a la presentación del libro Honrar al Sol, de la autora canadiense Ruby Slipperjack.
Dra. KATHLEEN FIRTH MARDSEN, profesora de literatura y culturas
postcoloniales en el departamento de Filología Inglesa y Alemana de la universidad de Barcelona, LAURA BRASÓ FÀBREGAS,
traductora de la obra del inglés al castellano y SIDI SECK, escritor y director de Takusan Ediciones estarán
con nosotros para presentar este libro.
8 de febrero de 2007 a las 19:30
Lugar: Altaïr
Presentación del libro:
AMINA, de Sidi Seck
Takusan Ediciones y Altaïr de Barcelona se complacen en invitarle a la presentación del libro Amina, del autor senegalés Sidi Seck.
REMEI SIPI, escritora de Guinea Ecuatorial, la traductora y escritora
LAURA-REMEI MARTÍNEZ-BUITRAGO, y el autor de la obra
estarán
con nosotros para presentar este libro.
1 de diciembre de 2006 a las 19:00
Lugar: Ámbito Cultural - El Corte Inglés
Presentación del libro:
CUENTOS DEL SAHEL, de Birago Diop
Takusan Ediciones y El Corte Inglés (Ámbito Cultural, Portal de l'Àngel) de Barcelona se complacen en invitarle a la presentación del libro Cuentos del Sahel, del autor senegalés Birago Diop.
ANNA ROSSELL, escritora y profesora de literatura alemana y comparada de la
Universidad Autónoma de Barcelona, la traductora y escritora LAURA-REMEI MARTÍNEZ-BUITRAGO
y Sidi Seck de Takusan Ediciones estarán
con nosotros para presentar este libro.
27 de octubre de 2006 a las 19:00
Lugar: Ámbito Cultural - El Corte Inglés
Presentación del libro:
VOZ DEL PASADO, de Alf Taylor
Takusan Ediciones y El Corte Inglés (Ámbito Cultural, Portal de l'Àngel) de Barcelona se complacen en invitarle a la presentación del libro Voz del pasado, del autor australiano Alf Taylor.
El autor ALF TAYLOR y SUSAN BALLYN, 'Executive Director of Australian Studies' en el departamento de inglés de la Universidad de Barcelona, estarán con nosotros para presentar este libro.
Además asistirán el traductor David Paradela López tal como Sidi Seck, director de Takusan Ediciones.
30 de mayo a 1 de junio de 2005 cada día a las 19:00
Lugar: fnac
Presentación - Proyección - Charla - Coloquio:
IMPRESIONES DE ÁFRICA
| 30-05 | "Viajes
a África:
Kenya, Etiopía, Pais Dogon" de
Artur Sarró
Martín |
| 31-05 | "Visiones
sobre la escasez": Charla
con Montserrat Vallmipjant, presidenta de la ONG
"Agua del Sahel", sobre la escasez de agua potable |
| 01-06 | "La influencia de la cultura negra
en la literatura universal" con Lizabeth Paravisini-Gebert, catedrática del
Vassar College, Ferrán Iniesta, etnólogo y africanista de la Universidad Pompeu Fabra, y los editores María Eugenia Mann y Sidi Seck.
Además presentaremos algunos títulos recientemente publicados como "Una carta molt llarga", "Àfrica, veus y mirades",
"El diario de Mary Talence". |
26 de mayo de 2005 a las 19:30
Lugar: Altaïr
Presentación del libro:
EL DIARIO DE MARY TALENCE, de Anita Heiss
Situado en Australia, El DIARIO DE MARY TALENCE cuenta la historia de una niña que, investigando su propio pasado, descubre que es "adoptada". ANITA HEISS usa este relato fictivo en forma de diario para hablar de una de las políticas oscuras de la historia de Australia: a principios del siglo pasado, el gobierno australiano separa los niños aborígenes de sus familias, intentando acelerar la desaparición de las culturas indígenas en favor de la cultura de los blancos colonizadores. Una de las maneras más efectivas para hacer desaparecer las sanas diferencias de un pueblo entero.
La autora ANITA HEISS (para confirmar) y SUSAN BALLYN, 'Executive Director of Australian Studies' en el departamento de inglés de la Universidad de Barcelona, estarán con nosotros para presentar este libro.
12 de mayo de 2005 a las 19:30
Lugar: Altaïr
Presentación del libro:
ÀFRICA, VEUS I MIRADES, de Maria Rosa Obiols
Takusan Ediciones, una pequeña editorial de reciente aparición, nace con la intención de prestar atención a las literaturas que tradicionalmente han tenido poca difusión en el mundo occidental, pero sin etiquarlas de una forma étnica o exótica. Su segunda publicación es la obra de Maria Rosa Obiols, especialista en literatura africana, que también ha publicado artículos, organizado recitaciones poeticas y realizado discursos didácticos sobre temas de interculturalidad. Con ÀFRICA, VEUS I MIRADES, la autora quiere acercarse a la realidad de los pueblos africanos para estimular unas relaciones entre culturas en el mutuo conocimiento y la mutua estimación.
Junto con la autora MARIA ROSA OBIOLS, participará en el acto el editor de Takusan, SIDI SECK.
27 de abril de 2005 a las 19:30
Lugar: Ámbito Cultural - El Corte Inglés
Presentación del libro:
UNA CARTA MOLT LLARGA, de Mariama Bâ
Takusan Ediciones y El Corte Inglés (Ámbito Cultural) de Barcelona se complacen en invitarle a la presentación del libro Una carta molt llarga, de la autora senegalesa Mariama Bâ. En el acto participarán Maria Rosa Obiols, profesora y escritora, especialista en literatura africana, y Susanna Rafart, escritora y poeta catalana.
El acto se celebrará en lengua catalana.
